ⲁⲩ

NS

Translation

  • imperative particle, oftenest with f (neut) -
  • ― give, bring hither!
  • ―― intr: [προσαγαγετε, δοσ]
  • ―― tr: [φερε, προσαγαγε, δοσ, αποδοσ]
  • ― come! (not = δευρο ⲁⲙⲟⲩ) not bibl ; ⲁⲩⲉⲓⲥ mostly c subjunct, often + ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲟⲩⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲟⲩⲛ
Greek Equivalents
προσαγαγετε, δοσφερε, προσαγαγε, δοσ, αποδοσ

Dialect Forms

Lⲁⲩⲉⲓ
Aⲁⲩⲉⲉⲓ
Bⲁⲩⲓⲥ
Fⲁⲟⲩⲉⲓ